Polityka prywatności
Zaktualizowana 25 października 2026 r. Ta polityka zastępuje poprzednią, z maja 2018 r.
W Mi Cosmética Casera sprzedajemy surowce, żebyś mógł samodzielnie tworzyć kosmetyki. Do tego potrzebujemy niektórych Twoich danych. Tutaj wyjaśniamy, jakich, do czego ich używamy, jak długo je przechowujemy i o co możesz nas poprosić w każdej chwili.
Napisaliśmy to tak, żeby dało się zrozumieć. Jeśli coś jest niejasne, napisz na info@micosmeticacasera.es, a wyjaśnimy.
1. Kto odpowiada za Twoje dane
- Administrator danych: David González Valle (Mi Cosmética Casera)
- Numer podatkowy (NIF): 08878760R
- Adres: P.I. El Nevero, Complejo La Mar, Fase II, Edificio D, nº 2. 06005 Badajoz (Hiszpania)
- E-mail: info@micosmeticacasera.es
- Telefon: +34 679 094 530
Ze względu na rodzaj i skalę naszej działalności nie mamy obowiązku powoływać inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych pisz na powyższy adres.
2. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie
Nie wykorzystujemy wszystkich danych do wszystkiego. Każdy cel ma własną podstawę prawną:
| W jakim celu | Jakie dane | Dlaczego możemy to robić |
|---|---|---|
| Przygotowanie i wysyłka zamówienia | Imię i nazwisko, adres dostawy, telefon, e-mail oraz to, co kupiłeś. | Niezbędne do wykonania umowy sprzedaży (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Bez tych danych nie możemy Cię obsłużyć. |
| Wystawienie faktury i prowadzenie księgowości | Imię i nazwisko lub nazwa firmy, numer podatkowy jeśli go podasz, adres rozliczeniowy i kwota. | Wymaga tego prawo (art. 6 ust. 1 lit. c): hiszpańskie przepisy podatkowe i handlowe oraz rozporządzenie o fakturowaniu. |
| Prowadzenie Twojego konta klienta | E-mail, zaszyfrowane hasło, zapisane adresy i historia zamówień. | To Ty decydujesz o jego założeniu. Jest niezbędne, by świadczyć Ci tę usługę (art. 6 ust. 1 lit. b). |
| Odpowiadanie, gdy piszesz lub reklamujesz | To, co nam napiszesz, oraz dane danego zamówienia. | Niezbędne do wykonania umowy i obsługi gwarancji (art. 6 ust. 1 lit. b i c). |
| Wysyłanie newslettera | Twój adres e-mail oraz, jeśli jesteś klientem, to, co zwykle kupujesz. | Wyłącznie za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a). Nikt nie zostaje zapisany przez sam zakup: trzeba o to poprosić. Możesz się wypisać z każdego e-maila, który wysyłamy. |
| Spełnienie wymogów identyfikowalności kosmetyków | Która partia produktu trafiła do którego zamówienia. | Wymaga tego rozporządzenie (WE) 1223/2009 dotyczące produktów kosmetycznych (art. 6 ust. 1 lit. c). Ten obowiązek dotyczy produktu, nie Ciebie. |
| Zapobieganie oszustwom i bezpieczeństwo serwisu | Adres IP i dzienniki dostępu. | Prawnie uzasadniony interes w ochronie sklepu i osób, które w nim kupują (art. 6 ust. 1 lit. f). |
| Poznanie sposobu korzystania z serwisu | Dane nawigacyjne z plików cookie. | Tylko jeśli zaakceptujesz je w komunikacie o cookies (art. 6 ust. 1 lit. a). Możesz zmienić zdanie w każdej chwili. |
3. Jak długo przechowujemy Twoje dane
- Zamówienia i faktury: sześć lat od zamknięcia roku obrotowego. To okres, przez który artykuł 30 hiszpańskiego Kodeksu handlowego nakazuje nam przechowywać dokumentację handlową; obejmuje on także czteroletni okres przedawnienia podatkowego.
- Twoje konto klienta: dopóki je utrzymujesz. Jeśli poprosisz o jego usunięcie, usuwamy je.
- Newsletter: do momentu wypisania się.
- Zapytania i reklamacje: dopóki z zakupu mogą wynikać roszczenia.
- Dowód akceptacji plików cookie: trzy lata.
- Identyfikowalność partii: tyle, ile wymagają przepisy kosmetyczne, ale bez Twojej tożsamości: gdy poprosisz o usunięcie, partia zostaje, a Ty z niej znikasz.
To ważne i wolimy powiedzieć wprost: jeśli poprosisz o usunięcie danych, usuwamy wszystko, co możemy usunąć, ale faktury i zamówienia zostają przez te sześć lat, bo prawo nakazuje nam je przechowywać. Nie używamy ich do niczego innego i nikt z zewnątrz nie ma do nich dostępu. Po upływie tego okresu są usuwane.
4. Komu przekazujemy Twoje dane
Aby zamówienie do Ciebie dotarło, a sklep działał, niektóre firmy przetwarzają Twoje dane w naszym imieniu. To pełna i aktualna lista. Utrzymujemy ją na bieżąco: jeśli zmienimy przewoźnika lub dostawcę, zmieni się tutaj.
| Kto | W jakim celu | Co otrzymuje | Gdzie się znajduje |
|---|---|---|---|
| Hosting sklepu i poczta | |||
| Castris AICHA DIGITAL SL | Hostuje sklep i jego bazę danych | Wszystkie dane sklepu | Hiszpania · centra danych w UE |
| OVH i Hetzner | Infrastruktura, na której Castris świadczy hosting | Dane przechowywane na tych serwerach | Centra danych w UE |
| OVHcloud OVH Srl | Serwer sklepów międzynarodowych i czatu pomocy | Ruch sklepów .com i rozmowy czatu | Mediolan (Włochy, UE) |
| Google Workspace Google Ireland Limited | Poczta firmowa, automatyczne e-maile sklepu i dokumenty zamówień | Nasza korespondencja z Tobą, faktury, listy przewozowe i potwierdzenia | UE, z możliwym dostępem z USA: Ramy Ochrony Danych UE-USA i standardowe klauzule umowne |
| Transport | |||
| GLS General Logistics Systems Spain | Transport i doręczenie zamówienia, w tym pobranie | Imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail i numer zamówienia | Hiszpania · oraz firmy jej sieci w kraju docelowym |
| Correos Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A., S.M.E. | Transport i doręczenie zamówienia | Imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail i numer zamówienia | Hiszpania |
| Płatności | |||
| Redsys Redsys Servicios de Procesamiento, S.L. | Bramka płatności kartą i Bizum | Kwota i numer zamówienia. Dane karty wpisujesz w ich bramce i my ich nie widzimy | Hiszpania |
| BBVA Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. | Pobiera płatności kartą, płatność zdalną «Click & Sell» i przyjmuje przelewy | Kwota i numer; przy «Click & Sell» imię, nazwisko i telefon; przy przelewach nazwa zlecającego i tytuł. Nie przechowujemy kart | Hiszpania |
| Banco Santander Banco Santander, S.A. | Przyjmuje płatności przelewem | Nazwa zlecającego i tytuł przelewu | Hiszpania |
| Newsletter | |||
| Mailchimp The Rocket Science Group LLC (Intuit) | Wysyłka newslettera i obsługa zapisów i wypisów | Twój e-mail i statystyki wysyłki | USA: Ramy Ochrony Danych UE-USA, a posiłkowo standardowe klauzule umowne |
| Analityka i reklama (tylko jeśli zaakceptujesz je w komunikacie o cookies) | |||
| Google Analytics 4 i Google Tag Manager Google Ireland Limited | Wiedza o tym, które strony są odwiedzane | Dane nawigacyjne i identyfikatory plików cookie | UE i USA: Ramy Ochrony Danych |
| Google Ads Google Ireland Limited | Tylko jeśli kiedykolwiek prowadzimy kampanie: pomiar ich wyników | Identyfikatory cookie i dane konwersji | UE i USA: Ramy Ochrony Danych |
| Google reCAPTCHA Google Ireland Limited | Zapobieganie automatycznym zapisom w formularzu newslettera | Adres IP i dane techniczne przeglądarki, tylko przy wysłaniu tego formularza | UE i USA: Ramy Ochrony Danych |
| Czat pomocy | |||
| Anthropic Anthropic Ireland, Limited | Automatyczne tłumaczenie wiadomości czatu | Treść tłumaczonych wiadomości | Przetwarzanie w USA: standardowe klauzule umowne |
«Podmiot przetwarzający» oznacza, że przetwarza dane zgodnie z naszymi instrukcjami i wyłącznie w zleconym zakresie. «Dalszy podmiot przetwarzający» to dostawca naszego dostawcy. Banki i bramki płatnicze działają jako samodzielni administratorzy, ponieważ przepisy finansowe zobowiązują je do przetwarzania tych danych na własny rachunek.
Poza tą listą nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych nikomu. Przekazalibyśmy je organom administracji, sądom lub organom ścigania wyłącznie wtedy, gdyby nakazywał to przepis prawa.
5. Czy Twoje dane opuszczają Unię Europejską?
Część dostawców z powyższej listy znajduje się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W tabeli widzisz przy każdym, gdzie się znajduje i na jakiej gwarancji opiera się przekazanie. Gdy do niego dochodzi, dzieje się tak dlatego, że dostawca jest objęty ramami przekazywania uznanymi przez Komisję Europejską albo zawarto z nim standardowe klauzule umowne.
6. O co możesz nas poprosić
W odniesieniu do swoich danych masz następujące prawa, a korzystanie z nich jest bezpłatne:
- Dostęp: dowiedzieć się, jakie dane o Tobie mamy, i poprosić o kopię.
- Sprostowanie: poprawić to, co jest błędne lub niekompletne.
- Usunięcie: żeby usunąć Twoje dane, z ograniczeniem dotyczącym faktur opisanym w punkcie 3.
- Przenoszenie: zabrać swoje dane w formacie nadającym się do ponownego użycia.
- Ograniczenie: poprosić, żebyśmy je przechowywali, ale ich nie wykorzystywali do czasu rozstrzygnięcia sporu.
- Sprzeciw: sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie.
- Wycofanie zgody, gdy to ona jest podstawą, na przykład przy newsletterze lub plikach cookie. Wycofanie nie wpływa na to, co zrobiliśmy wcześniej.
Jak to zrobić
Pisząc na info@micosmeticacasera.es z adresu e-mail, którym dokonałeś zakupu, albo listownie na adres z punktu 1. Odpowiemy najpóźniej w ciągu miesiąca.
Jeśli kupiłeś bez zakładania konta, też możesz nas o to poprosić: napisz z adresu e-mail użytego przy zamówieniu i podaj numer zamówienia. Odnajdziemy je tak samo.
Możemy poprosić Cię o dodatkową informację, by potwierdzić, że to Ty. Nie chodzi o utrudnianie: chodzi o to, by nie przekazać Twoich danych innej osobie.
Jeśli nie jesteś zadowolony
Jeśli uważasz, że nie rozpatrzyliśmy Twojego wniosku właściwie, możesz złożyć skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych, Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madryt — www.aepd.es), albo do organu nadzorczego kraju UE, w którym mieszkasz lub pracujesz; w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl). Będziemy wdzięczni, jeśli najpierw napiszesz do nas, na wypadek gdybyśmy mogli to rozwiązać.
7. Pliki cookie
Używamy własnych plików cookie niezbędnych do działania sklepu — utrzymania sesji i koszyka — oraz, tylko jeśli je zaakceptujesz, plików analitycznych, które mówią nam, które strony są odwiedzane. Możesz je zaakceptować lub odrzucić w komunikacie pojawiającym się przy wejściu i zmienić zdanie później. Jeśli je odrzucisz, sklep działa tak samo.
Reklama opcjonalna. Tylko jeśli zaakceptujesz „Reklamę” w komunikacie, piksel pomiarowy OpenAI powie nam, czy nasza reklama zakończyła się zakupem. Zapisuje dwa własne pliki cookie (__oppref, 30 dni, i __obref, 365 dni) i może samodzielnie wykryć dane identyfikujące Cię — e-mail, telefon lub imię i nazwisko — oraz przesłać je do OpenAI w postaci skrótu, nigdy jawnie; wykrywanie to jest włączone domyślnie i nie można go wyłączyć, więc jedynym sposobem jego uniknięcia jest nieakceptowanie reklamy. Po zalogowaniu się na konto lub tuż po złożeniu zamówienia sami przekazujemy pikselowi Twój adres e-mail, w tej samej postaci skrótu. Ponadto, gdy opłacisz zamówienie złożone przy zaakceptowanej reklamie, nasz serwer przekazuje OpenAI informację o tym zakupie — numer zamówienia, datę, kwotę, produkty, identyfikatory z tych dwóch plików cookie i skrót Twojego adresu e-mail, nigdy Twój adres e-mail jawnie, imię i nazwisko, telefon ani adres — aby został policzony, nawet jeśli po zapłacie nie wrócisz do sklepu; przechowujemy te identyfikatory najwyżej 30 dni. Jeśli zmienisz zdanie, przestajemy cokolwiek wysyłać i usuwamy te dwa pliki cookie. OpenAI może przetwarzać informacje poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Przybliżony kraj na podstawie adresu IP. Aby pokazać na stronie głównej czas dostawy do Twojego kraju, nasz własny serwer sprawdza w bazie danych, do jakiego kraju należy adres IP, z którego się łączysz. Nie używa plików cookie, nie zapisuje Twojego adresu IP ani kraju i nie służy do śledzenia ani do reklamy. IP Geolocation by DB-IP.
8. Czy podejmujemy wobec Ciebie decyzje automatyczne?
Nie. Żadna decyzja Ciebie dotycząca nie jest podejmowana automatycznie: zamówienia przygotowują i sprawdzają ludzie.
Jedyna zbliżona rzecz to to, że jeśli zapisałeś się na newsletter, możemy grupować subskrybentów według rodzaju kupowanych produktów, by wysyłać bardziej dopasowane treści. Możesz się temu sprzeciwić, pisząc do nas, albo wypisać się z newslettera.
9. Jak chronimy Twoje dane
Serwis jest szyfrowany, hasła przechowywane są w postaci zaszyfrowanej, a nikt z zewnątrz nie wchodzi do naszych systemów. Pracownikom pozwalamy widzieć tylko to, co jest im potrzebne do pracy. Z firmami z listy w punkcie 4 mamy podpisaną umowę wymaganą przez artykuł 28 RODO, która zobowiązuje je do wykorzystywania Twoich danych wyłącznie w zleconym zakresie.
Nigdy nie poprosimy Cię o hasło ani dane karty e-mailem czy telefonicznie. Dane Twojej karty nie przechodzą przez naszą stronę i ich nie przechowujemy: obsługuje je bezpośrednio bramka płatnicza banku.
10. Zmiany w tej polityce
Jeśli zmienimy dostawcę, dodamy nową usługę albo zmienią się przepisy, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. Zalecamy zaglądać tu od czasu do czasu.
