Politique de confidentialité
Mise à jour le 25 octobre 2026. Cette politique remplace la précédente, de mai 2018.
Chez Mi Cosmética Casera, nous vendons des matières premières pour que vous fabriquiez vos propres cosmétiques. Pour cela, nous avons besoin de certaines de vos données. Nous vous expliquons ici lesquelles, à quoi elles servent, combien de temps nous les conservons et ce que vous pouvez nous demander à tout moment.
Nous l'avons rédigée pour qu'elle soit compréhensible. Si quelque chose n'est pas clair, écrivez à info@micosmeticacasera.es et nous vous l'expliquerons.
1. Qui est responsable de vos données
- Responsable du traitement : David González Valle (Mi Cosmética Casera)
- Numéro fiscal (NIF) : 08878760R
- Adresse : P.I. El Nevero, Complejo La Mar, Fase II, Edificio D, nº 2. 06005 Badajoz (Espagne)
- Courriel : info@micosmeticacasera.es
- Téléphone : +34 679 094 530
Compte tenu du type et du volume de notre activité, nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données. Pour toute question relative à vos données, écrivez à l'adresse ci-dessus.
2. Quelles données nous traitons, pourquoi et sur quelle base
Nous n'utilisons pas toutes les données pour tout. Chaque finalité a sa propre base légale :
| Pourquoi | Quelles données | Ce qui nous y autorise |
|---|---|---|
| Préparer et vous envoyer votre commande | Nom et prénom, adresse de livraison, téléphone, courriel et ce que vous avez acheté. | Nécessaire à l'exécution du contrat de vente (art. 6.1.b du RGPD). Sans ces données, nous ne pouvons pas vous servir. |
| Émettre la facture et tenir la comptabilité | Nom ou raison sociale, numéro fiscal si vous nous le donnez, adresse de facturation et montant. | La loi nous y oblige (art. 6.1.c) : la réglementation fiscale et commerciale et le règlement sur la facturation. |
| Gérer votre compte client | Courriel, mot de passe chiffré, adresses enregistrées et historique de commandes. | C'est vous qui décidez de le créer. Il est nécessaire pour vous fournir ce service (art. 6.1.b). |
| Vous répondre lorsque vous écrivez ou réclamez | Ce que vous nous dites et les données de la commande concernée. | Nécessaire à l'exécution du contrat et au traitement de la garantie (art. 6.1.b et 6.1.c). |
| Vous envoyer la lettre d'information | Votre adresse de courriel et, si vous êtes client, ce que vous achetez habituellement. | Uniquement avec votre consentement (art. 6.1.a). Personne n'est inscrit du simple fait d'acheter : il faut le demander. Vous pouvez vous désinscrire depuis n'importe quel courriel que nous vous envoyons. |
| Respecter la traçabilité des cosmétiques | Quel lot de produit est parti dans quelle commande. | Le règlement (CE) 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques nous y oblige (art. 6.1.c). Cette obligation porte sur le produit, pas sur vous. |
| Éviter les fraudes et sécuriser le site | Adresse IP et journaux d'accès. | Intérêt légitime à protéger la boutique et ceux qui y achètent (art. 6.1.f). |
| Savoir comment le site est utilisé | Données de navigation au moyen de cookies. | Uniquement si vous les acceptez dans le bandeau cookies (art. 6.1.a). Vous pouvez changer d'avis quand vous voulez. |
3. Combien de temps nous conservons vos données
- Commandes et factures : six ans à compter de la clôture de l'exercice. C'est le délai pendant lequel l'article 30 du Code de commerce espagnol nous oblige à conserver les documents commerciaux, et il couvre également les quatre ans de prescription fiscale.
- Votre compte client : tant que vous le gardez ouvert. Si vous nous demandez de le supprimer, nous le supprimons.
- Lettre d'information : jusqu'à votre désinscription.
- Demandes et réclamations : tant que des responsabilités peuvent découler de l'achat.
- Preuve que vous avez accepté les cookies : trois ans.
- Traçabilité des lots : ce qu'exige la réglementation cosmétique, mais sans votre identité : lorsque vous demandez l'effacement, le lot reste et vous en disparaissez.
C'est important et nous préférons le dire clairement : si vous nous demandez d'effacer vos données, nous effaçons tout ce que nous pouvons effacer, mais les factures et les commandes restent pendant ces six ans parce que la loi nous oblige à les conserver. Nous ne les utilisons pour rien d'autre et personne de l'extérieur n'y accède. Passé ce délai, elles sont supprimées.
4. À qui nous communiquons vos données
Pour que votre commande vous parvienne et que la boutique fonctionne, certaines entreprises traitent vos données pour notre compte. Voici la liste complète et à jour. Nous la tenons à jour : si nous changeons de transporteur ou de prestataire, cela change ici.
| Qui | Pourquoi | Ce qu'ils reçoivent | Où ils se trouvent |
|---|---|---|---|
| Hébergement de la boutique et messagerie | |||
| Castris AICHA DIGITAL SL | Héberge la boutique et sa base de données | Toutes les données de la boutique | Espagne · centres de données dans l'UE |
| OVH et Hetzner | Infrastructure sur laquelle Castris fournit l'hébergement | Les données hébergées sur ces serveurs | Centres de données dans l'UE |
| OVHcloud OVH Srl | Serveur des boutiques internationales et du chat d'aide | Trafic des boutiques .com et conversations du chat | Milan (Italie, UE) |
| Google Workspace Google Ireland Limited | Messagerie de l'entreprise, courriels automatiques de la boutique et documents de commande | Notre correspondance avec vous, factures, bons de livraison et justificatifs | UE, avec accès possible depuis les États-Unis : cadre de protection des données UE-États-Unis et clauses contractuelles types |
| Transport | |||
| GLS General Logistics Systems Spain | Transport et livraison de votre commande, y compris le paiement à la livraison | Nom, adresse, téléphone, courriel et numéro de commande | Espagne · et les sociétés de son réseau dans le pays de destination |
| Correos Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A., S.M.E. | Transport et livraison de votre commande | Nom, adresse, téléphone, courriel et numéro de commande | Espagne |
| Paiements | |||
| Redsys Redsys Servicios de Procesamiento, S.L. | Passerelle de paiement par carte et Bizum | Montant et référence de la commande. Vous saisissez les données de votre carte sur leur passerelle et nous ne les voyons jamais | Espagne |
| BBVA Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. | Encaisse les paiements par carte, le paiement à distance « Click & Sell » et reçoit les virements | Montant et référence ; pour « Click & Sell », nom, prénom et téléphone ; pour les virements, le nom du donneur d'ordre et le libellé. Nous ne conservons pas les cartes | Espagne |
| Banco Santander Banco Santander, S.A. | Reçoit les paiements par virement | Le nom du donneur d'ordre et le libellé | Espagne |
| Lettre d'information | |||
| Mailchimp The Rocket Science Group LLC (Intuit) | Envoi de la lettre d'information et gestion des inscriptions et désinscriptions | Votre courriel et les statistiques d'envoi | États-Unis : cadre de protection des données UE-États-Unis et, à titre subsidiaire, clauses contractuelles types |
| Mesure d'audience et publicité (uniquement si vous les acceptez dans le bandeau cookies) | |||
| Google Analytics 4 et Google Tag Manager Google Ireland Limited | Savoir quelles pages sont visitées | Données de navigation et identifiants de cookies | UE et États-Unis : cadre de protection des données |
| Google Ads Google Ireland Limited | Uniquement si nous menons un jour des campagnes : en mesurer les résultats | Identifiants de cookies et données de conversion | UE et États-Unis : cadre de protection des données |
| Google reCAPTCHA Google Ireland Limited | Éviter les inscriptions automatisées sur le formulaire de la lettre d'information | Adresse IP et données techniques du navigateur, uniquement lors de l'envoi de ce formulaire | UE et États-Unis : cadre de protection des données |
| Chat d'aide | |||
| Anthropic Anthropic Ireland, Limited | Traduction automatique des messages du chat | Le texte des messages traduits | Traitement aux États-Unis : clauses contractuelles types |
« Sous-traitant » signifie qu'il traite les données en suivant nos instructions et uniquement pour ce que nous lui confions. « Sous-traitant ultérieur » est un prestataire de notre prestataire. Les banques et les passerelles de paiement agissent en tant que responsables de traitement propres, car la réglementation financière les oblige à traiter ces données pour leur propre compte.
En dehors de cette liste, nous ne vendons ni ne cédons vos données à personne. Nous ne les communiquerions à l'Administration, aux tribunaux ou aux forces de l'ordre que si une règle de droit nous y obligeait.
5. Vos données sortent-elles de l'Union européenne ?
Certains des prestataires de la liste ci-dessus se trouvent hors de l'Espace économique européen. Le tableau indique, pour chacun, où il se trouve et sous quelle garantie le transfert est effectué. Lorsqu'il a lieu, c'est parce que le prestataire relève d'un cadre de transfert reconnu par la Commission européenne ou parce que des clauses contractuelles types ont été signées avec lui.
6. Ce que vous pouvez nous demander
Vous disposez des droits suivants sur vos données, et les exercer est gratuit :
- Accès : savoir quelles données nous détenons sur vous et en demander une copie.
- Rectification : corriger ce qui est erroné ou incomplet.
- Effacement : que nous effacions vos données, dans la limite des factures expliquée au point 3.
- Portabilité : emporter vos données dans un format réutilisable.
- Limitation : nous demander de les conserver sans les utiliser pendant le règlement d'un désaccord.
- Opposition : vous opposer à ce que nous les traitions au titre de l'intérêt légitime.
- Retirer votre consentement lorsque c'est la base du traitement, par exemple pour la lettre d'information ou les cookies. Le retrait ne remet pas en cause ce qui a été fait auparavant.
Comment les exercer
En écrivant à info@micosmeticacasera.es depuis l'adresse de courriel avec laquelle vous avez acheté, ou par courrier à l'adresse du point 1. Nous vous répondrons dans un délai maximum d'un mois.
Si vous avez acheté sans créer de compte, vous pouvez aussi nous le demander : écrivez depuis l'adresse utilisée pour la commande en nous indiquant le numéro de commande. Nous la retrouverons tout aussi bien.
Il se peut que nous vous demandions une information supplémentaire pour confirmer qu'il s'agit bien de vous. Ce n'est pas pour vous compliquer la tâche : c'est pour ne pas remettre vos données à quelqu'un d'autre.
Si vous n'êtes pas satisfait
Si vous estimez que nous n'avons pas traité correctement votre demande, vous pouvez saisir l'autorité espagnole de protection des données, l'Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid — www.aepd.es), ou l'autorité de contrôle du pays de l'UE où vous résidez ou travaillez ; en France, la CNIL (www.cnil.fr). Nous vous serions reconnaissants de nous écrire d'abord, au cas où nous pourrions résoudre le problème.
7. Cookies
Nous utilisons des cookies qui nous sont propres et qui sont nécessaires au fonctionnement de la boutique — conserver votre session et votre panier — et, uniquement si vous les acceptez, des cookies de mesure d'audience qui nous indiquent quelles pages sont consultées. Vous pouvez les accepter ou les refuser dans le bandeau qui s'affiche à votre arrivée, et changer d'avis ensuite. Si vous les refusez, la boutique fonctionne tout aussi bien.
Pays approximatif d'après votre adresse IP. Pour vous montrer sur la page d'accueil le délai de livraison de votre pays, notre propre serveur consulte dans une base de données à quel pays appartient l'adresse IP avec laquelle vous vous connectez. Il n'utilise pas de cookies, ne conserve ni votre IP ni votre pays et ne sert ni à vous suivre ni à la publicité. IP Geolocation by DB-IP.
8. Prenons-nous des décisions automatisées à votre sujet ?
Non. Aucune décision vous concernant n'est prise de façon automatisée : les commandes sont préparées et vérifiées par des personnes.
La seule chose qui s'en approche est que, si vous êtes inscrit à la lettre d'information, nous pouvons regrouper les abonnés selon le type de produits qu'ils achètent afin d'envoyer un contenu plus pertinent. Vous pouvez vous y opposer en nous écrivant, ou vous désinscrire.
9. Comment nous protégeons vos données
Le site est chiffré, les mots de passe sont stockés chiffrés et personne de l'extérieur n'entre dans nos systèmes. Le personnel n'a accès qu'à ce dont il a besoin pour son travail. Avec les entreprises de la liste du point 4, nous avons signé le contrat exigé par l'article 28 du RGPD, qui les oblige à n'utiliser vos données que pour ce que nous leur confions.
Nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe ni les données de votre carte par courriel ou par téléphone. Les données de votre carte ne transitent pas par notre site et nous ne les conservons pas : elles sont gérées directement par la passerelle de paiement de la banque.
10. Modifications de cette politique
Si nous changeons de prestataire, ajoutons un nouveau service ou si la réglementation évolue, nous mettrons à jour cette page et la date figurant en tête. Nous vous recommandons d'y jeter un œil de temps en temps.
